Locuzione impossibile da tradurre ad litteram, ma densa di significato; con essa si indica la deleteria gara che incorre tra chi piú sperperi o dilapidi, scialacquandole, personali o comuni sostanze, non tenendo in conto il futuro; di tale fatto sono emblematiche figure la Rosa e l’Agnese (di cui non si conosce l'origine); delle due la Rosa(sia pure spinta o invitata a farlo) continuava a satollarsi di vino magari accontentandosi di vino addizionato d’acqua e l’Agnese(raccogliendo un medesimo invito) lo faceva ancora di piú bevendo senza ritegno come nell’antico giuoco del padrone e sotto gioco che si svolgeva nelle bettole tra due giocatori di cui uno – il padrone o il suo sotto – poteva imporre o negare ai giocatori – innumerevoli bevute di vino con l’aggravio di dover pagare il vino bevuto.
Ogni riferimento a fatti e persone è puramente casuale.......
.jpg)
Nessun commento:
Posta un commento